Mummitrollet er vekket fra sin lange vintersøvn, og alle i Mummidalen er veldig urolige. Noe som heter JULEN, skal komme allerede samme kveld! Og den mystiske julen ser ikke ut til å være hyggelig i det hele tatt - hvis du dømmer etter hvor stresset alle er. Juletre, julemat og julepresanger må skaffes før julen kommer.
Julen kommer til Mummidalen av Tove Jansson
Hele Mummidalen var full av våt bomull. Den lå over fjellene og trærne og elven og hele huset. Og det var kaldt.
– Er det dette som er Julen? Spurte Mummipappa forundret. Han fylte labben med bomull og kikket på den.
– Jeg lurer på om dette har vokst opp fra bakken. Eller om det falt ned fra himmelen. Hvis alt kom på en gang, må det jo ha gjort vondt, sa han.
– Men pappa, det er jo snø! Den kommer fra himmelen, men bare litt og litt, sa Mummitrollet.
Så gikk de inn i skogen for å hogge et tre. Men hvilket skulle de velge? Hva om Julen krevde en spesiell type gran?
– Tror dere at det er meningen at vi skal gjemme oss i treet? spurte Mummitrollet.
– Jeg vet ikke, sa Mummipappa. – Jeg skjønner ingenting av dette, jeg.
– I så fall er det nok best at vi tar et stort et, slik at alle får plass, sa Snorkfrøken.
De kikket opp på himmelen, som var større enn alt annet. Den var mørk, men overstrødd med tusenvis av stjerner, mange flere enn om sommeren. Og da så de at den største stjernen av alle hang like over treet deres.
– Nei, nå begynner jeg å bli søvnig, sa Mummimamma.
– Og jeg orker ikke å gruble mer på hva alt dette betyr. Men det virker jo ikke farlig.
– Jeg er i hvert fall ikke redd for Julen lenger, sa Mummitrollet og gjespet. – Hemulen og Filifjonka og alle de andre må ha misforstått alt.
Og så krøp de ned i sengene sine igjen alle sammen, for å sove videre mens de ventet på våren.
Tove Jansson (1914 – 2001) var en finlandssvensk forfatter, bildekunstner og tegneserieskaper. Hun skapte de folkekjære Mummitroll-bøkene, og gjorde karriere både som forfatter og som visuell kunstner. Bøkene hennes er oversatt til over 50 språk.